dan toch
Het even geduurd. Izvinietje.
Mijn russisch gaat met sprongen vooruit. Geen sprongen van Beamon of Lewis. Ook niet van mij overigens. Meer van een willekeurig meisje van 2 maanden oud. Of van een jongetje van 2 maanden oud.
Moeilijk hoor. Dat russisch. Eenmaal weer in Groningen ga ik verder. Vier weken is kort. Het gaat snel.
Maar het lukt me al mensen aan te spreken. Vragen te stellen. Gisteren is het me zelfs gelukt een sim-card te kopen. Uitgelegd wat ik wilde. Dat alles in het russisch.
Sinds ik hier ben nog maar twee keer problemen met uniformen gehad. Uniformen zijn best wel leuk. Jammer dat ze vaak door vervelende mensen worden gedragen. Mijn onnozelheid, sarcasme en zelf-overschattingdragen meestal niet bij aan een goede verstandhouding met uniformen.
Wat heb ik gedaan de laatste week? Niet zo erg veel. Afgelopen weekend met Lara naar Yaroslavl geweest. We sliepen bij de ouders van haar schoonzuster. Irina is lerares scheikunde. Ze zijn gescheiden.Irina voelt zich erg verantwoordelijk voor Boris. Daarom wonen ze toch nog in hetzelfde huis. Met Boris gaat het namelijk niet zo goed.
Ik heb de Wolga gezien. De Wolga had voor mij net zo'n mythische klank als het Rode Plein. Blij dat ik deze rivier heb zien stromen. Is toch een symbool voor Rusland. Zoals Feyenoord een symbool is voor Nederland. De eerste en laatste nederlandse club die een europese beker wist te winnen.
Leuke plannen voor aanstaand weekend. Zaterdag ga ik met Lara naar het huis van haar vriendin. Haar vriendin en diens vader hebben een soort van feestje georganiseerd. Voor mij. De vader mag mij erg graag. Geen idee waarom. Twee jaar terug hebben we elkaar ook ontmoet. Hij spreekt alleen russisch. Dus anderen moesten tolken. Ik mag hem ook erg graag. Gastvrij. Intelligent. Grappig. Dus dat wordt weer veel en lekker (russisch) eten. Veel praten ook. Daar zijn ze goed in hier. Veel praten.
Zondag ga ik met Dalila naar een klooster, een park en daarna ergens wat eten. Dalila is een mede-studente. 22 april gaan we samen naar Sint Petersburg. Voor een weekend. Dalila is een spaanse zwiterse. Leuke vrouw.
Straks ga ik eten in een van de veel Jolki Palki's. Een andere mede-studente is jarig vandaag. We vieren haar verjaardag in Jolki Palki.
Ik doe veel dingen. Ik maak van alles mee. Te veel om op te noemen. Als jullie vragen hebben of willen dat ik over een bepaald onderwerp schrijf.... vraag!
With love from Russia.
Reacties
Reacties
Ha Paul,
Ik miste je al, maar maakte me geen zorgen, en na het lezen van je verslagje heb ik de indruk dat je je weer prima vermaakt! En ik ben wel een beetje nieuwsgierig naar een vervolgverhaal over je afspraak met die leuke vrouw!
Liefs, Dineke
Pavel,
dobrij djen, kak djela?
Je had Hugo's taalgids (Deltas) moeten lenen van mij. Ongeveer 119 bladzijden en op pagina 5 staat: dankzij deze taalgids zult u moeiteloos uw weg vinden in het Russisch :-))
Je moet over alles schrijven: hoe de lessen gaan, hoe de behuizing is en hoe de afspraakjes gaan!!
Is de vader de meneer van de medailles?
Groet en liefs en als je geld (bijna) op is kun je altijd nog vragen: oe vas jest'sjto-nieboet'djesjevt-je ??
Leuk verhaal Paul, geniet er van! Wat is trouwens sim-kaart in het Russisch? Sim-kartotsjka ofzo?
Lieve Paul, wat een heerlijk verhaal!
Zo te lezen ben jij helemaal in je element ;-)
Zooooo goed dat je je hart hebt gevolgd....en dat allemaal na aanleiding van de inspiratiespiraal ;-)
Wat fijn dat ik die sessie met jou heb mogen delen ;-)
Have fun!!!! Liefs Ingird
Ome Paul, toch nog een verzoek: zou je een culinaire recensie kunnen schrijven over Jolki Palki? Ik ben nl erg benieuwd!
Reageer
Laat een reactie achter!
- {{ error }}